<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glonucsec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Глобальная ядерная безопасность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Global Nuclear Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-414X</issn><issn pub-type="epub">2499-9733</issn><publisher><publisher-name>National Research Nuclear University "MEPhI"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26583/gns-2024-03-02</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">DJTPUM</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glonucsec-274</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯДЕРНАЯ, РАДИАЦИОННАЯ И ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NUCLEAR, RADIATION AND ENVIRONMENTAL SAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О разработке нового поколения средств передачи и представления важной для безопасности АЭС технологической информации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New data transfer and display system development for NPP safety</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-4503-4971</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobiev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Engineer</p></bio><email xlink:type="simple">xpanr@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новосёлов</surname><given-names>Г. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novoselov</surname><given-names>G. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборант-исследователь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Laboratory Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">grisha-novoselov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6478-9907</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поваров</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Povarov</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Can. Sci (Engin), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">povarovp@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-2977-1572</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыхлер</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsykhler</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборант-исследователь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Laboratory Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">lev.tsyhler@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Злобин</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zlobin</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор филиала </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Volgodonsk branch</p></bio><email xlink:type="simple">zlobin-au@vdnpp.rosenergoatom.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НИИ АЭМ, Волгодонский инженерно-технический институт – филиал Национального исследовательского ядерного университета «МИФИ»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">SRI NPE, Volgodonsk Engineering Technical Institute the branch of National Research Nuclear University «MEPhI»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">АО «КОНСИСТ-ОС» «Волгодонский»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">KONSIST-OS JSC, Volgodonsk-28<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>27</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воробьев Е.В., Новосёлов Г.Д., Поваров П.В., Цыхлер Л.В., Злобин А.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воробьев Е.В., Новосёлов Г.Д., Поваров П.В., Цыхлер Л.В., Злобин А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorobiev E.V., Novoselov G.D., Povarov P.V., Tsykhler L.V., Zlobin A.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://glonucsec.elpub.ru/jour/article/view/274">https://glonucsec.elpub.ru/jour/article/view/274</self-uri><abstract><p>В статье показана, с учетом безопасности эксплуатации как наивысшего приоритета, важность дополнительных средств информационного сопровождения эксплуатации АЭС и привлечения центров технической поддержки и управления кризисными ситуациями. Для этих целей на всех российских АЭС применяются решения, позволяющие получать доступ к информации о работе оборудования АЭС за пределами АСУТП. Основным потребителем такой информации является кризисный центр АО «Концерн Росэнергоатом», возможности которого позволяют регулярно проводить учения с моделированием нештатных ситуаций на АЭС и отработкой действий персонала. В последнее время в России произошли существенные изменения на рынке операционных систем, выпущен ряд нормативных документов, включающих дополнительные с точки зрения информационной безопасности требования к получению информации от АСУТП. Ростовская АЭС более 20 лет успешно эксплуатирует систему представления технологических параметров, которая обеспечивает в режиме реального времени персонал инженерной поддержки эксплуатации и кризисные центры всей необходимой информацией о безопасности энергоблоков. На примере Ростовской АЭС показана необходимость разработки нового поколения средств передачи и представления технологической информации АСУТП энергоблоков АЭС. Рассмотрены возможные варианты преодоления существующих ограничений, а также предложен сценарий разработки и внедрения средств передачи и представления технологической информации на Ростовской АЭС, включающих ряд специфических функций. Опыт Ростовской АЭС по разработке нового поколения средств передачи и представления важной для безопасности АЭС технологической информации может быть тиражирован на другие российские АЭС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article shows the importance of additional information support for the NPP operation and emergency and crisis control centers involvement taking into account the safety of operation as the highest priority. Emergency control tools used at Russian nuclear power plants allows to obtain the nuclear power plant operational information outside the automated control system for these purposes. The main consumer of such information is the JSC Rosenergoatom Concern Crisis Center, its capabilities allow regular exercises with modeling of emergency situations at nuclear power plants and working out the actions of personnel. There have been significant changes in the operating systems market in Russia recently, a number of regulatory documents have been issued that include additional requirements from the point of view of information security to obtain data from automated control systems. Rostov NPP has been successfully operating a system of process parameter presentation for more than 20 years, it provides the operation engineering support personnel and crisis centres with all necessary information on the safety of power units in real time. Considering the Rostov NPP experience, the need to develop a new generation of means of transmitting and presenting technological information to the automated control systems of NPP power units is shown. Possible options to overcome the existing limitations are considered in the paper. It proposes a scenario of development and implementation of means of transmission and presentation of technological information at Rostov NPP, including a number of specific functions. The Rostov NPP experience in developing a new generation of means of important technology information transmission and presentation can be replicated at other Russian nuclear power plants. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>АСУТП</kwd><kwd>передача данных</kwd><kwd>технологические параметры</kwd><kwd>информационная безопасность</kwd><kwd>SCADA</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>emergency control center</kwd><kwd>automatic control system of technological process</kwd><kwd>data transfer</kwd><kwd>technological parameters</kwd><kwd>information security</kwd><kwd>SCADA</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В.М., Злобин А.Ю., Поваров П.В. Система представления технологических параметров как средство подготовки исходных данных для работы полномасштабного тренажёра. Безопасность ядерной энергетики: тезисы докладов XIX Международной научно-практической конференции, 06 – 07 июня 2023 г. ВИТИ НИЯУ МИФИ. Волгодонск, 2023. С. 134–137. Режим доступа: http://nps.viti-mephi.ru/ru/arhiv-konferencii (дата обращения: 03.06.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов В.М., Злобин А.Ю., Поваров П.В. Система представления технологических параметров как средство подготовки исходных данных для работы полномасштабного тренажёра. Безопасность ядерной энергетики: тезисы докладов XIX Международной научно-практической конференции, 06 – 07 июня 2023 г. ВИТИ НИЯУ МИФИ. Волгодонск, 2023. С. 134–137. Режим доступа: http://nps.viti-mephi.ru/ru/arhiv-konferencii (дата обращения: 03.06.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сальников А.А., Жуков А.Г., Адаменков А.К. «Режимная диагностика» на основе преобразования данных системы представления технологических параметров. Восьмая международная научно-техническая конференция «Безопасность, экономика и эффективность атомной энергетики»: тезисы докладов. 23-25 мая 2012 г. Москва: Концерн «Росэнергоатом», 2012. С. 128–130. Режим доступа: http://www.reamntk.ru/mediafiles/u/files/Archive/SbornikTezisovMNTK2012.pdf?ysclid=m06o5p04iw359915693 (дата обращения: 03.06.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сальников А.А., Жуков А.Г., Адаменков А.К. «Режимная диагностика» на основе преобразования данных системы представления технологических параметров. Восьмая международная научно-техническая конференция «Безопасность, экономика и эффективность атомной энергетики»: тезисы докладов. 23-25 мая 2012 г. Москва: Концерн «Росэнергоатом», 2012. С. 128–130. Режим доступа: http://www.reamntk.ru/mediafiles/u/files/Archive/SbornikTezisovMNTK2012.pdf?ysclid=m06o5p04iw359915693 (дата обращения: 03.06.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адаменков А.К., Сальников А.А., Веселова И.Н., Рясный С.И. Управление риском технологических нарушений АЭС. Атомная энергия. 2017;123(3):123–128. Режим доступа: https://www.j-atomicenergy.ru/index.php/ae/article/view/583/562 (дата обращения: 03.06.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адаменков А.К., Сальников А.А., Веселова И.Н., Рясный С.И. Управление риском технологических нарушений АЭС. Атомная энергия. 2017;123(3):123–128. Режим доступа: https://www.j-atomicenergy.ru/index.php/ae/article/view/583/562 (дата обращения: 03.06.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
