<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glonucsec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Глобальная ядерная безопасность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Global Nuclear Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-414X</issn><issn pub-type="epub">2499-9733</issn><publisher><publisher-name>National Research Nuclear University "MEPhI"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26583/gns-2025-01-04</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">MNYPGH</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glonucsec-305</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ИЗГОТОВЛЕНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОБОРУДОВАНИЯ ОБЪЕКТОВ АТОМНОЙ ОТРАСЛИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DESIGN, MANUFACTURE AND COMMISSIONING COMMISSIONING OF EQUIPMENT NUCLEAR INDUSTRY FACILITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт наладки системы автоматического регулирования турбины  К-1200-6,8/50</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Setup experience in commissioning hydraulic control system of turbine  K -1200-6,8/50</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-8814-972X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филатов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filatov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель проекта департамента по реализации проектов ввода энергоблоков </p></bio><bio xml:lang="en"><p>project manager of new nuclear power plants project implementation </p></bio><email xlink:type="simple">slovarik90@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyakov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, заведующий кафедрой атомных электрических станций </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.),Head of nuclear power plants department </p></bio><email xlink:type="simple">Bel-aes@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный специалист Управления шефмонтажа турбинного оборудования </p></bio><bio xml:lang="en"><p>main expert of installation supervision department </p></bio><email xlink:type="simple">Sorokin_AA3@power-m.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бодров</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bodrov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель начальника отдела СКБ «Турбина»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>deputy head of Department SCB «Turbine» </p></bio><email xlink:type="simple">Bodrov_AI@power-m.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варзанов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varzanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>начальник отдела СКБ «Турбина»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>head of Department SCB «Turbine» </p></bio><email xlink:type="simple">Varzanov_AV@power-m.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер-конструктор СКБ «Турбина»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ructural engineer of SCB «Turbine»</p></bio><email xlink:type="simple">Volkov_NS@power-m.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">АО «Концерн Росэнергоатом»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Joint Stock Company «Rosenergoatom»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Ивановский государственный энергетический университет имени В.И. Ленина<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">State Educational Institution of Higher Professional Education Ivanovo State Power University named after V.I. Lenin<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">АО «Силовые машины»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Joint Stock Company «Power machines»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>33</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филатов В.В., Беляков А.А., Сорокин А.А., Бодров А.И., Варзанов А.В., Волков И.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филатов В.В., Беляков А.А., Сорокин А.А., Бодров А.И., Варзанов А.В., Волков И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filatov V.V., Belyakov A.A., Sorokin A.A., Bodrov A.I., Varzanov A.V., Volkov N.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://glonucsec.elpub.ru/jour/article/view/305">https://glonucsec.elpub.ru/jour/article/view/305</self-uri><abstract><p>Строительство новых атомных электростанций по проекту АЭС-2006 потребовало от Ленинградского металлического завода (ЛМЗ) в проекте конденсационной турбины большой мощности К-1200-6,8/50 реализации электронной и гидравлической системы регулирования и защиты турбины (САРЗ) на основе опыта, конструктивных и схемных решений для аналогичной системы быстроходной турбины-аналога К-1000-60-3000 производства ЛМЗ. Несмотря на сохранение компоновки турбины по отношению к турбине-аналогу (2 ЦНД + ЦВД + 2 ЦНД), концепции управления турбиной посредством САРЗ и применения соответствующих конструктивных референтных решений ЛМЗ, в период пусконаладочных работ на энергоблоках Нововоронежской АЭС-2, как показал опыт, возникали случаи некорректной работы САРЗ по причине скрытых несоответствий отдельных элементов оборудования. Устранение причин некорректной работы гидравлических узлов зачастую непосредственно связно с поиском коренной причины «изнутри», т.е. требуется разборка оборудования. В представленной статье приведены случаи некорректной работы САРЗ и пути их решения из опыта пусконаладочных работ на турбине большой мощности К-1200-6,8/50 с кратким описанием проблемных гидравлических узлов САРЗ, объемов доработки конструктивных элементов. Приведенный в настоящей статье опыт пусконаладочных работ и по сей день является актуальным по причине проведения регулярных планово-предупредительных ремонтов на введённых в эксплуатацию энергоблоках проекта АЭС-2006, в процессе которых выполняется регламентная ревизия гидравлических элементов органов парораспределения, а также предпусковая проверка взаимодействия гидравлической (ГЧСР) и электронной (ЭЧСР) частей САРЗ. Кроме того, в настоящее время за рубежом выполняется ввод в эксплуатацию энергоблоков АЭС с турбиной К-1200-6,8/50 (Народная Республика Бангладеш), где описанный опыт по случаю может быть применен.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The construction of new nuclear power plants under the NPP-2006 project required Leningradsky Metallichesky Zavod (LMZ) to implement an electronic and hydraulic turbine regulation and protection system (TRPS) in the design of a large capacity condensing turbine K-1200-6,8/50, based on the experience, design and circuit solutions for a similar system of a high-speed turbine-analogue K-1000-60-3000 manufactured by LMZ. Despite the preservation of the turbine layout in relation to the turbine-analogue (2LP module + HP module + 2LP module), the turbine control concept through the TRPS and the available references at the stage of commissioning of the Novovoronezh NPP-2 power units (before the power unit was turned on to the grid), as experience has shown, there were cases of incorrect operation of the TRPS due to the ambiguity of the assembly or hidden inconsistencies. The elimination of the causes of incorrect operation of hydraulic assemblies is often directly related to the search for the root cause "from the inside", i.e. disassembly of equipment is required. The presented article shows cases of incorrect operation of the TRPS and ways to solve them from the experience of commissioning on a high-capacity turbine K-1200-6,8/50 with a brief description of the problematic TRPS hydraulic components, the amount of refinement of structural elements. The experience of commissioning described in this article is still relevant today due to regular scheduled preventive repairs at commissioned power units of the NPP-2006 project, during which a routine audit of the hydraulic elements of the steam distribution organs is carried out, as well as a pre-start check of the interaction of the hydraulic and electronic parts of the TRPS. In addition, the commissioning of nuclear power plants with turbine K-1200-6,8/50 is currently underway abroad (in People's Republic of Bangladesh) where the described experience can be applied on occasion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>АЭС</kwd><kwd>система автоматического регулирования</kwd><kwd>пусконаладочные работы</kwd><kwd>блок регулирования</kwd><kwd>огнестойкая жидкость</kwd><kwd>ЭГП-С</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>NPP</kwd><kwd>automatic control system</kwd><kwd>commissioning</kwd><kwd>control unit</kwd><kwd>fire-resistant liquid</kwd><kwd>EHC-A</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поваров В.П., О.Л. Безручко, И.Н. Гусев, Д.Е. Усачев. Паротурбинная установка К-1200-6,8/50. Воронеж: Диамат, 2021. 499 с. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?edn=mvvlib (дата обращения 06.11.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поваров В.П., О.Л. Безручко, И.Н. Гусев, Д.Е. Усачев. Паротурбинная установка К-1200-6,8/50. Воронеж: Диамат, 2021. 499 с. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?edn=mvvlib (дата обращения 06.11.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазер Ф.Ю., Друзь А.Г., Лищук В.В, Сухой Я.И. [и др.]. Наладка и испытание автоматической системы регулирования турбины К-1000-60/3000 ЛМЗ. Теплоэнергетика. 1990;11. Режим доступа: http://unilibrary.ru/articles/journals/teplojenergetika/teplojenergetika-1990/teplojenergetika-1990-11/glazer-fju-druz-ag-dishhuk-vv-suhoj-jai-fragin-ms-chernjavskij-li-volchegorskij-ml-naladka-i-ispitanie-avtomaticheskoj-sistemi-regulirovanija-turbini-k-1000-603000-lmz.html (дата обращения: 09.11.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глазер Ф.Ю., Друзь А.Г., Лищук В.В, Сухой Я.И. [и др.]. Наладка и испытание автоматической системы регулирования турбины К-1000-60/3000 ЛМЗ. Теплоэнергетика. 1990;11. Режим доступа: http://unilibrary.ru/articles/journals/teplojenergetika/teplojenergetika-1990/teplojenergetika-1990-11/glazer-fju-druz-ag-dishhuk-vv-suhoj-jai-fragin-ms-chernjavskij-li-volchegorskij-ml-naladka-i-ispitanie-avtomaticheskoj-sistemi-regulirovanija-turbini-k-1000-603000-lmz.html (дата обращения: 09.11.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрагин М.С., Онацко А.Ф., Волчегорский М.Л., Комаров Д.В., Усанов М.А. Патент РФ на изобретение № 2154201 от 14.08.98. Механогидравлический преобразователь. Режим доступа: https://rusneb.ru/catalog/000224_000128_0098115486_20000610_A_RU/ (дата обращения: 06.11.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрагин М.С., Онацко А.Ф., Волчегорский М.Л., Комаров Д.В., Усанов М.А. Патент РФ на изобретение № 2154201 от 14.08.98. Механогидравлический преобразователь. Режим доступа: https://rusneb.ru/catalog/000224_000128_0098115486_20000610_A_RU/ (дата обращения: 06.11.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрагин М.С. Регулирование и маслоснабжение паровых турбин: настоящее и ближайшая перспектива. Санкт-Петербург: Энерготех, 2005. 247 с. Режим доступа: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_002711884/ (дата обращения: 06.11.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрагин М.С. Регулирование и маслоснабжение паровых турбин: настоящее и ближайшая перспектива. Санкт-Петербург: Энерготех, 2005. 247 с. Режим доступа: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_002711884/ (дата обращения: 06.11.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрагин М.С., Щетинин А.А., Волчегорский М.Л., Любан Е.А. и др. Системы регулирования конденсационных турбины большой мощности ЛМЗ. Теплоэнергетика. 1972;11. Режим доступа:https://clck.ru/3HqdRb (дата обращения: 09.11.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрагин М.С., Щетинин А.А., Волчегорский М.Л., Любан Е.А. и др. Системы регулирования конденсационных турбины большой мощности ЛМЗ. Теплоэнергетика. 1972;11. Режим доступа:https://clck.ru/3HqdRb (дата обращения: 09.11.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
