<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glonucsec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Глобальная ядерная безопасность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Global Nuclear Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-414X</issn><issn pub-type="epub">2499-9733</issn><publisher><publisher-name>National Research Nuclear University "MEPhI"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26583/gns-2025-04-03</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">CXZMSN</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glonucsec-379</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯДЕРНАЯ, РАДИАЦИОННАЯ И ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NUCLEAR, RADIATION AND ENVIRONMENTAL SAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распределение мощности амбиентного эквивалента дозы гамма-излучения в городах Кавказских Минеральных Вод Ставропольского края Российской Федерации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Distribution of ambiant equivalent dose of gamma radiation in the cities of the Caucasian Mineral Waters Stavropol Region Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0928-1617</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бураева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buraeva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат химических наук, доктор биологических наук, доцент, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Chem.), Dr. Sci. (Bio.), Associate Professor, Leading Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">buraeva@sfedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2214-0616</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бобылев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bobylev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборант-исследователь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research Assistant</p></bio><email xlink:type="simple">bobylev@sfedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишлов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishlov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры общей физики, аспирант 1 года обучения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant of the Department of General Physics, 1st-year postgraduate student</p></bio><email xlink:type="simple">shishlov@sfedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5701-6279</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ратушный</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ratushnyj</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор физико-математических наук, профессор, заведующий кафедрой физико-математических дисциплин</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Phys. and Math), Professor, Head of the Department of Physical and Mathematical Disciplines</p></bio><email xlink:type="simple">IRatushnyj@mephi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт физики Южного федерального университета</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Physics, Southern Federal University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Физический факультет Южного федерального университета</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Faculty of Physics, Southern Federal University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгодонский инженерно-технический институт – филиал Национального исследовательского ядерного университета «МИФИ»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgodonsk Engineering Technical Institute the branch of National Research Nuclear University «MEPhI»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>30</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бураева Е.А., Бобылев В.А., Шишлов И.В., Ратушный В.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бураева Е.А., Бобылев В.А., Шишлов И.В., Ратушный В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buraeva E.A., Bobylev V.A., Shishlov I.V., Ratushnyj V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://glonucsec.elpub.ru/jour/article/view/379">https://glonucsec.elpub.ru/jour/article/view/379</self-uri><abstract><p>Испытания ядерного оружия, аварии на атомных электростанциях способствовали значительному загрязнению территорий искусственными радионуклидами. При этом разработка уран-ториевых месторождений, наличие природных радиоактивных аномалий вносит наибольший вклад в коллективную эффективную дозу, получаемую населением Земли от природных источников ионизирующих излучений. В данной работе приведены результаты оценки радиационной обстановки в городах Кавказских Минеральных Вод (КМВ) Ставропольского края. В рамках исследования были проведены измерения гамма-фона в таких городах, как: Пятигорск, Кисловодск, Железноводск, Ессентуки и Лермонтов. Гамма‑дозиметрия (измерение мощности амбиентного эквивалента дозы гамма излучения, МЭД) проводилась на центральных улицах, в туристических/парковых зонах городов и в зонах с наиболее плотной застройкой методом пешеходной гамма-съемки на высоте 1 метр над землей при помощи дозиметра радиометра «ДРБП-03» с встроенным блоком детектирования «СБМ-20» и дозиметра-радиометра «ДКС 96» с блоком детектирования «БДКС 96с». Средние значения мощности амбиентного эквивалента дозы гамма-излучения (МЭД, мкЗв/ч) во всех городах составляют порядка 0,15 мкЗв/ч и характерны для населенных пунктов Юга Европейской части России, в том числе зоны наблюдения Ростовской АЭС. В целом, подобные исследования радиационной обстановки в курортных населенных пунктах, особенно в горных условиях, при наличии рудопроявления урана и вулканизма необходимо продолжать как для составления карт распределения МЭД гамма-излучения и выявления возможных природных и/или техногенных радиационных аномалий, так и для снижения социальной напряженности среди населения, связанной с радиофобией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Nuclear weapons testing and accidents at nuclear power plants have contributed to significant contamination of territories with artificial radionuclides. Furthermore, the development of uranium-thorium deposits and the presence of natural radioactive anomalies make the largest contribution to the collective effective dose received by the Earth's population from natural sources of ionizing radiation. This paper presents the results of assessing the radiation situation in the cities of the Caucasian Mineral Waters (CMV) in the Stavropol Region. As part of the study, gamma background measurements were conducted in the following cities: Pyatigorsk, Kislovodsk, Zheleznovodsk, Yessentuki, and Lermontov. Gamma dosimetry (measurement of the ambient equivalent dose of gamma radiation) was carried out on central streets, in tourist/park areas of cities, and in areas with the most dense development using a pedestrian gamma camera at a height of 1 meter above the ground, using the DRBP-03 dosimeter-radiometer with the SBM-20 built-in detection unit and the DKS 96 dosimeter-radiometer with the BDKS 96s detection unit The average values of the ambient equivalent dose of gamma radiation (AED, μSv/h) in all cities are approximately 0.15 μSv/h, which is typical for settlements in the southern part of European Russia, including the Rostov NPP. In general, such studies of the radiation situation in resort settlements, especially in mountainous areas with uranium ore deposits and volcanism, should be continued to compile maps of the distribution of gamma radiation and identify possible natural and/or man-made radiation anomalies, as well as to reduce social tensions among the population related to radiophobia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>: гамма-излучение</kwd><kwd>мощность амбиентного эквивалента дозы</kwd><kwd>Кавказские Минеральные воды</kwd><kwd>город-курорт</kwd><kwd>Ставропольский край</kwd><kwd>распределение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gamma radiation</kwd><kwd>ambient dose equivalent</kwd><kwd>Caucasian Mineral Waters</kwd><kwd>resort town</kwd><kwd>Stavropol Region</kwd><kwd>distribution</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке Министерства науки и высшего образования РФ (Госу-дарственное задание в сфере научной деятельности 2023 г.). Проект № FENW-2023-0010/(ГЗ0110/23-11-ИФ).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was carried out with financial support from the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (State assignment in the field of sci-entific activity 2023). Project No. FENW-2023-0010/(GZ0110/23-11-IF).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khorzova L.I., Sidyakin P.A., Yanukyan E.G. Radiation situation at construction sector objects in Caucasus Min-eral Waters region and prospects of its pecrease. International conference on industrial engineering. 2016;150:2031–2035. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.07.289</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khorzova L.I., Sidyakin P.A., Yanukyan E.G. Radiation situation at construction sector objects in Caucasus Min-eral Waters region and prospects of its pecrease. International conference on industrial engineering. 2016;150:2031–2035. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.07.289</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плахотняя Д.П., Бураева Е.А., Ратушный В.И. Радиоэкологическая обстановка на отдельных территориях Южного федерального округа. Глобальная ядерная безопасность. 2024;14(1):22–28. https://doi.org/10.26583/gns-2024-01-03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плахотняя Д.П., Бураева Е.А., Ратушный В.И. Радиоэкологическая обстановка на отдельных территориях Южного федерального округа. Глобальная ядерная безопасность. 2024;14(1):22–28. https://doi.org/10.26583/gns-2024-01-03</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buraeva, E.A., Malomyzheva, N.V. Distribution of the ambient dose equivalent rate of gamma radiation in spe-cially protected natural areas of the Rostov region. Radiation and Risk. 2023;32(2):120–131. https://doi.org/10.21870/0131-3878-2023-32-2-120-131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buraeva, E.A., Malomyzheva, N.V. Distribution of the ambient dose equivalent rate of gamma radiation in spe-cially protected natural areas of the Rostov region. Radiation and Risk. 2023;32(2):120–131. https://doi.org/10.21870/0131-3878-2023-32-2-120-131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураева Е.А., Маломыжева Н.В., Каменев О.В. Особенности распределения мощности эквивалентной дозы гамма-излучения в крупных промышленных центрах Ростовской области. Экология промышленного производ-ства. 2022;4:54–59. https://doi.org/10.52190/2073-2589_2022_4_54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бураева Е.А., Маломыжева Н.В., Каменев О.В. Особенности распределения мощности эквивалентной дозы гамма-излучения в крупных промышленных центрах Ростовской области. Экология промышленного производ-ства. 2022;4:54–59. https://doi.org/10.52190/2073-2589_2022_4_54</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
