<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">glonucsec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Глобальная ядерная безопасность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Global Nuclear Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-414X</issn><issn pub-type="epub">2499-9733</issn><publisher><publisher-name>National Research Nuclear University "MEPhI"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26583/gns-2021-01-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">glonucsec-73</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРА БЕЗОПАСНОСТИ И СОЦИАЛЬНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ РАЗВИТИЯ ТЕРРИТОРИЙ РАЗМЕЩЕНИЯ ОБЪЕКТОВ АТОМНОЙ ОТРАСЛИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY CULTURE, SOCIO AND LEGAL ASPECTS OF TERRITORIAL DEVELOPMENT OF NUCLEAR FACILITIES LOCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В УСЛОВИЯХ СМЕШАННОГО ОБУЧЕНИЯ ПРИ ПОДГОТОВКЕ МОЛОДЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ДЛЯ ГК «РОСАТОМ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Independent Work Peculiarities in the Process of Foreign Language Study in Blended Learning Environment While Training Young Specialists for the State Corporation «Rosatom»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1496-3935</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharova11@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7957-694X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бунамес</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bunames</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bunames@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6412-8714</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зарочинцева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zarochintseva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">michael.mus.2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4327-1172</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лупиногина</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lupinogina</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">matashonok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4221-8185</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелких</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melkikh</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">maria.alexeevnaa@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Волгодонский инженерно-технический институт - филиал Национального исследовательского ядерного университета МИФИ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Volgodonsk Engineering Technical Institute the branch of National Research Nuclear University “MEPhI”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>118</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарова Л.В., Бунамес Н.В., Зарочинцева И.В., Лупиногина Ю.А., Мелких М.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова Л.В., Бунамес Н.В., Зарочинцева И.В., Лупиногина Ю.А., Мелких М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova L.V., Bunames N.V., Zarochintseva I.V., Lupinogina Y.A., Melkikh M.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://glonucsec.elpub.ru/jour/article/view/73">https://glonucsec.elpub.ru/jour/article/view/73</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются проблемы самостоятельного изучения иностранного языка в техническом вузе при подготовке молодых специалистов для ГК «Росатом» в условиях смешанного обучения, основные принципы и методы обучения с использованием электронных систем, анализируются типичные ошибки, затрагиваются вопросы текущего и итогового контроля.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the problems of foreign language independent work in technical high schools when training specialists for State Corporation «Rosatom» in conditions of mixed education, basic principles and methods of training using electronic systems, analyzes typical mistakes, current and final control.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>самостоятельная работа</kwd><kwd>смешанное обучение</kwd><kwd>электронная образовательная платформа</kwd><kwd>самосознание</kwd><kwd>рефлективность</kwd><kwd>самодисциплина</kwd><kwd>личная ответственность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>independent work</kwd><kwd>mixed learning</kwd><kwd>electronic educational platform</kwd><kwd>self-awareness</kwd><kwd>reflectivity</kwd><kwd>self-discipline</kwd><kwd>personal responsibility</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айдрус, И. Мировой опыт использования технологий дистанционного образования / Айдрус Ирина, Ахмед Зейн. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mirovoy-opyt-ispolzovaniya-tehnologiy-distantsionnogo-obrazovaniya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айдрус, И. Мировой опыт использования технологий дистанционного образования / Айдрус Ирина, Ахмед Зейн. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mirovoy-opyt-ispolzovaniya-tehnologiy-distantsionnogo-obrazovaniya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарочинцева, И.В. Формирование языковой компетенции студентов ВИТИ НИЯУ МИФИ в свете экспортоориентированной политики ГК «Росатом» / И.В. Зарочинцева, Л.В. Захарова, Ю.А. Лупиногина, Н.В, Бунамес, Е.В. Колесникова // Глобальная ядерная безопасность. - 2020. - № 3(36). - С. 95-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарочинцева, И.В. Формирование языковой компетенции студентов ВИТИ НИЯУ МИФИ в свете экспортоориентированной политики ГК «Росатом» / И.В. Зарочинцева, Л.В. Захарова, Ю.А. Лупиногина, Н.В, Бунамес, Е.В. Колесникова // Глобальная ядерная безопасность. - 2020. - № 3(36). - С. 95-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воног, В.В. Использование LMS Moodle при обучении иностранному языку в аспирантуре в рамках смешанного и дистанционного образования / В.В. Воног, О.А. Прохорова. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-lms-moodle-pri-obuchenii-inostrannomu-yazyku-v-aspiranture-v-ramkah-smeshannogo-i-distantsionnogo-obrazovaniya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воног, В.В. Использование LMS Moodle при обучении иностранному языку в аспирантуре в рамках смешанного и дистанционного образования / В.В. Воног, О.А. Прохорова. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-lms-moodle-pri-obuchenii-inostrannomu-yazyku-v-aspiranture-v-ramkah-smeshannogo-i-distantsionnogo-obrazovaniya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терехова, Н.В. Педагогическое руководство самостоятельной деятельностью студентов : дисс. канд. пед. наук / Н.В. Терехова. - Москва, 1996. - 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терехова, Н.В. Педагогическое руководство самостоятельной деятельностью студентов : дисс. канд. пед. наук / Н.В. Терехова. - Москва, 1996. - 168 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АВС : методические рекомендации по иностранным языкам. - Москва : Высшая школа, 1985. - Вып. 8. - 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АВС : методические рекомендации по иностранным языкам. - Москва : Высшая школа, 1985. - Вып. 8. - 79 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щукин, А.Н. Методы и технологии обучения иностранным языкам / А.Н. Щукин. - Москва : Икар, 2017. - 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щукин, А.Н. Методы и технологии обучения иностранным языкам / А.Н. Щукин. - Москва : Икар, 2017. - 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков, В.А. Самостоятельная работа студентов / В.А. Казаков. - Киев, 1988. - 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казаков, В.А. Самостоятельная работа студентов / В.А. Казаков. - Киев, 1988. - 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пассов, Е.И. Уроки иностранного языка / Е.И. Пассов, Н.Е. Кузовлева. - Москва : Глосса-пресс; Ростов-на-Дону : Феникс, 2010. - 638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пассов, Е.И. Уроки иностранного языка / Е.И. Пассов, Н.Е. Кузовлева. - Москва : Глосса-пресс; Ростов-на-Дону : Феникс, 2010. - 638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щукин, А.Н. Методика обучения речевому общению на иностранном языке / А.Н. Щукин. - Москва : ИКАР, 2011. - 452 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щукин, А.Н. Методика обучения речевому общению на иностранном языке / А.Н. Щукин. - Москва : ИКАР, 2011. - 452 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова, Г.Н. Обучение чтению на иностранном языке в неязыковом вузе / Г.Н. Семенова, Н.В. Бунамес // Машиностроение и техносфера XXI века : сборник трудов международной научно-технической конференции. - Донецк, 2004. - Т. 3 - С. 93-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенова, Г.Н. Обучение чтению на иностранном языке в неязыковом вузе / Г.Н. Семенова, Н.В. Бунамес // Машиностроение и техносфера XXI века : сборник трудов международной научно-технической конференции. - Донецк, 2004. - Т. 3 - С. 93-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колдина, М.И. Управление самостоятельной работой студентов вуза / М.И. Колдина, О.И. Ваганова, А.В. Трутанова. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/upravlenie-samostoyatelnoy-rabotoy-studentov-vuza.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колдина, М.И. Управление самостоятельной работой студентов вуза / М.И. Колдина, О.И. Ваганова, А.В. Трутанова. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/upravlenie-samostoyatelnoy-rabotoy-studentov-vuza.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
